人気ブログランキング |





クリック募金


●KIRIN
"水の恵みを守る活動"
●コスモ石油
"ずっと地球で暮らそう"
●e-まちタウン
"あなたのまちのクリーンアップ"



ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ





Click for ソウル特別市, South Korea Forecast

***

Click for 東京, Japan Forecast

***

Click for 大阪市, Japan Forecast

***

Click for 長崎空港, Japan Forecast

***

Click for 網走市, Japan Forecast
カテゴリ:ポジャギ( 45 )
by mck |page top
['07.10.29] ポジャギ作品 no.4
初回を休んでしまって、すっかり遅れてしまった一品。

針山。사각 바늘 방석(サーガク パヌル パンソク : 四角 針 座布団)
f0111607_1041833.jpg

生地がシルクのため綿を入れると糸がつって返し口がきれいに縫えなかったのがかなりショック。でもまぁいっかしょうがない。しかし綿をいーーっぱい詰めるのにはびっくり。かなりカチカチ。

できあがり寸法10×10cm。でかすぎて普段使えない…



【覚え書き : 房の作り方】
f0111607_10501368.jpg

⑴ 本体の角を7mmほどつまんで中へ立体的になるように押し込む。

⑵ 지누사(太い糸)を使って2本取りで角を2回縫って固定し、3回目は糸を引っ張りきらずに輪で残す。

⑶ 80cmの長さを6本(1本1本切らず、輪のままにしておく)、3回半分に折り、最後3等分に折る。ねじりながらひっぱって折ると扱いやすい。

⑷ ⑵の輪で残した間に⑶の房を入れて糸を引く。しっかり固定したらもう一度同じところを縫って、さらに表へ向けて縦にもう一度縫い、同じ面に房を通って針を出す。

⑸ 房を人差し指と親指で持ち、糸を薬指に上から糸をかけ、薬指の下を通って房の周りを1回転し、薬指にかかった輪の糸の中を上から下へくぐる。×2回


⑹最後に1度玉止めし、房の下の膨らんだところに針を刺し、房の中を通って上に糸を出して切る。

⑺4角全てできたら、同じ長さにそろえて切る。



by mck by mckaseoul | 2007-10-29 23:17 | ポジャギ page top
['07.10.18] ポジャギ作品 no.3
涙ながらの完成!!!マラソンを完走したかのようなこの感動(大げさ?)。昨晩夜中に完成。ついかこつけて?!乾杯。

「바둑판 명주겹보」35×65cm
f0111607_22553256.jpg

5×5cmの布を約1mm間隔の감침질(カムチムジル:まつり縫い)で55枚を縫い合わせる。間隔が均等でなかったり、縫い目が長すぎたり、きつく縫いすぎたりと、何回やり直したことだろう…折り目から織り糸1本をすくってつなぎ合わせる。布目を縦横しっかり合わせてやらないと、縫い目もそろわない。
f0111607_22554123.jpg

そして今回さらなる試練は3땀 삼침(3ダムサンチム:3つ目サンチム)。外側から5mmのところをこれまた 1mmの縫い目で等間隔に飾り縫い。見える所だから5mmの所に線も引けず、どうやってまっすぐ縫ってくんだー!と苦悩。リッパーで線を引き、かすかに跡がついた所をたどって縫う。
f0111607_22555653.jpg

細かいところがやってみると分からないもの。サンチムの角はどうするんだ?仕方ないので自己流に。今日教室で先生に聞いてみると、「마음때로(好きなように)」。ただ4角同じようにしなけらばいけないとのこと。
f0111607_22561678.jpg


正味何時間かかったのか、考えると恐ろしい…母曰く「何の得にもならないことを」「目が悪くなるだけ」。いやいや、趣味なんてそんなもんでしょ。いや〜、手縫いのポジャギが高い訳、痛感。



by mck by mckaseoul | 2007-10-18 22:57 | ポジャギ page top
['07.09.05] ポジャギ作品no.1 & no.2
やっとできあがった…

作品no.1(袱紗)
f0111607_14135333.jpg

f0111607_1414612.jpg

あまりに休んでいたために、なかなか進まなかった。薄絹のスコサと言われる布で。模様が透けてとてもキレイ。これは「福」「寿」と字が入っているので慶事用とのこと。

作品no.2
f0111607_1413396.jpg
ほんの40cm四方に満たないほどの大きさなのに、べらぼうな時間がかかった。1枚仕立てで表裏がなくできあがるのって本当にすごい。しかし쌈솔(サムソル)って大変…モシと言われる韓国の麻布で。もう涼しくなって来たので飾れないのが非常に残念っ!!



by mck by mckaseoul | 2007-09-05 14:04 | ポジャギ page top
['07.08.30] ポジャギ教室のひとコマ
オール韓国語のポジャギ教室、今まで休みがちで気後れ度upで1000%。

休みがちだったために、私がとりかかった作品も人よりずいぶんと少なく、しかもちょっと季節はずれに…
f0111607_19465585.jpg

今やっているのが終わっていないけど、容赦なく次の作品へ突入。11色の布を6.4cm四方になるよう裁断。11色×5枚=55枚。なんですか、その6.4cmってびみょーな数字は!!切るだけで1時間以上、すっかりくたびれげっそり。

その55枚、どうやってつなげるかそれがまた問題。みんな空いてる机に広げてシュミレーション。これまた性格が出るんでしょーか。
f0111607_21531199.jpg

f0111607_21533176.jpg

f0111607_2155361.jpg



by mck by mckaseoul | 2007-08-30 19:43 | ポジャギ page top
['07.07.19] 初ポジャギ教室
先月申込んだポジャギ教室、今月から始まったのだが、いきなり2週欠席し、本日初参加。

本当に初心者、がほとんどおらず、みんなすいすい進んでいる。いきなり異空間に入り込んだ気分の私は1人ぽつーん、しょぼーん。経験なし、欠席多、言葉?の3重苦のハンデにずーん。

しかし周りの人は身振り手振りで教えてくれるし、足りない道具があれば貸してくれるし、欠席がちだということがわかると世話係の女性は先生に掛け合って、材料費をその都度支払えばいいようにしてくれたりと、本当に親切。

お裁縫は好きな方だったが、織り目糸1本をすくって縫うという気の遠くなるような細かさに結構くじけて帰って来たのでありました。でも布は本当にきれいで、見ているだけでもワクワク。とりあえずはあまり細かいことは気にせずにポジャギの世界にえいやっと飛び込んでみようか…



by mck by mckaseoul | 2007-07-19 17:35 | ポジャギ page top
| ページトップ |
トップ

'06年8月末ソウルへ移住、'08年7月末ソウル生活を終了。'08年9月末ドイツへ移住。       ::::::::::::::::::::::::::::以前にさかのぼって更新することがあります。

by mckaseoul
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
f0111607_10231681.gif
upしました




f0111607_10231681.gif
為替

1000won=102円
100円=977won
('08.03.25現在)

レート計算(won-¥)

won-¥チャート

対won為替



f0111607_10231681.gif
ソウル生活便利サイト


ソウルナビ

コネスト

ソウル市内バス路線案内
地図上の出発地・目的地をクリックするだけでバス・地下鉄の路線を教えてくれる。ただしブラウザーはIEのみ作動。

naver 地図検索
HP上の韓国語の住所をコピー&ペーストすれば地図を検索できる。

上映映画情報
韓国語。現在韓国で上映されている映画がわかる。右上の상영관をクリックすれば上映館、上映時間が表示される。

韓国気象庁
天気予報

naver 辞書
韓国語⇆日本語、韓国語⇆英語、韓国語辞典、百科事典、漢字辞典など色々。単語だけでなく、慣用句や例文も調べられる。


f0111607_10231681.gif
blogリンク

水草のりこのラフスケッチ(mizu-kusaちゃん)
青空 晴れ晴れ(mimi-pomさん)
うりちべおみょん(テラさん)
まい ふぇいばりっと(iyonmさん)
北緯44度の雑記帳(エゾノコリンゴさん)
マダン(minazuki-hanaさん)
ポジャギ布屋ロダンのアトリエ(ちるちるさん)
韓国人の彼と結婚しました♪(りおさん)
布とお茶を巡る旅



f0111607_10233237.gif




検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧