クリック募金


●KIRIN
"水の恵みを守る活動"
●コスモ石油
"ずっと地球で暮らそう"
●e-まちタウン
"あなたのまちのクリーンアップ"



ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ





Click for ソウル特別市, South Korea Forecast

***

Click for 東京, Japan Forecast

***

Click for 大阪市, Japan Forecast

***

Click for 長崎空港, Japan Forecast

***

Click for 網走市, Japan Forecast
<   2007年 08月 ( 7 )   > この月の画像一覧
by mck |page top
['07.08.30] ポジャギ教室のひとコマ
オール韓国語のポジャギ教室、今まで休みがちで気後れ度upで1000%。

休みがちだったために、私がとりかかった作品も人よりずいぶんと少なく、しかもちょっと季節はずれに…
f0111607_19465585.jpg

今やっているのが終わっていないけど、容赦なく次の作品へ突入。11色の布を6.4cm四方になるよう裁断。11色×5枚=55枚。なんですか、その6.4cmってびみょーな数字は!!切るだけで1時間以上、すっかりくたびれげっそり。

その55枚、どうやってつなげるかそれがまた問題。みんな空いてる机に広げてシュミレーション。これまた性格が出るんでしょーか。
f0111607_21531199.jpg

f0111607_21533176.jpg

f0111607_2155361.jpg



[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-30 19:43 | ポジャギ page top
['07.08.29] 工事
朝もはよから工事ですか…

ソウルでは本当にお店の入れ替わりが早く、ちょっと留守にして帰ってくるとお店が変わってる、なんてことはホント普通。そしてそれに伴ってか関係なくか、そこらかしこでマンションが取り壊されてたり、店の内装工事をしていたりってこともよく目にはしていた。

しかしうちのマンションが、だ。今朝7時半からおじさんたちが集まりだし、大騒音。何をしているのかと思って見に行ってみると、1階のコンクリートの壁をぶち抜いている。そう、文字通り「ぶち抜いて」いるのだ。

うちのマンションはマンションと言うには申し訳ない、しかしじゃーなんと呼べばいいのかわからない、4階建てのビル?なのだが、1階は駐車場になっている。しかし一度外に出ないと駐車場には入れない作りになっていて、おそらく大家さん、それが不便だったのだろう。そりゃそーだわな。マンション建てるときに気づくだろうに。そこでどうやら1階の壁をぶち抜いて、駐車場に中から直接行けるようにしたいよう。

7時半開始、騒音は止むことなく続く。あ゛〜ぅ…あ、あたまが痛い…朝からずーっとドリルの音を聞いていたら、頭がくらくらしてきた。テレビをつけようと、音楽をかけようと、ちーっとも聞こえない。そうくるならこっちだって!と、そういや耳栓があったな、としまい込んであった耳栓を装着。はい、無駄な抵抗。え?これ耳栓ホントしてますか?してませんよね?いや、たとえほんの気持ち私に平穏をくれていたとしよう。しかしこの振動まで耳栓に要求するのはかわいそうというもの。

も、もう、む…むりだ…と私の体が悲鳴をあげ、図書館へでも逃げるしかない、と用意し始めたそのとき。でかドリルの音がきえた!!!アジョッシ(おじさんの意)、ついに壁をぶち抜き終わったのですね!!!

大胆な壁ぶち抜き作戦終了。
[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-29 23:45 | ハプニング・冒険 page top
['07.08.14] 韓紙ペーパークラフト
学会での同伴者用無料プログラム、韓紙ペーパークラフト体験。

まずはうちわに竹の絵を。韓紙を手でちぎったりハサミを使ったり、湿らせてちぎったりニードルでひっぱったりと、なかなか細かい作業。
f0111607_11462531.jpg

学生アルバイトの人たちが通訳に入ってくれているのだが、先生たち、私たちの作ったのを見ておもむろに無言で貼った韓紙をはがし、やり直し。先生、いいんです、下手でもなんでも…
f0111607_11463859.jpg

2日目はネックレスとコースター。ちょっとは慣れたかと思いきや、なかなかバランスが難しい。できあがりが本当に人それぞれでおもしろい。上が私の作品、下は夫。性格出てますか?写真が下手でちゃんと写ってないくらいがちょうどいい。
f0111607_11464935.jpg




[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-14 11:44 | 生活 page top
['07.08.13] モーテル
今回大邱(テグ)での滞在に、先日ご馳走になった韓国人の方がモーテルのオンドル部屋を予約しておいてくれた。

韓国のモーテルって、なんというのだろうか、恥じらい忘れるべからずが信条の?!私にはひじょーに言いにくいのだが、いわゆるラブホとビジネスホテルを兼ねているようで、外観は昼間は普通に見えても夜になるとピカピカーッとしたりする。しかし中はキレイだし、設備もなかなか。

おじさんおばさんが予約してくれたのだから、きっとちゃんとしたビジネス用のモーテルだろう、と中に入ってみる。おじさんおばさんも外国人の私たちを心配してか、中まで一緒に入ってチェック。
f0111607_11232416.jpg

バスルームもうちよりずっと広い。赤いナイロンタオルが…
f0111607_112491.jpg

テレビはもちろん(ケーブルテレビも写る)、なんと部屋にも浄水器(お水とお湯が出る)が!韓国では本当にどこにでも浄水器があって、ドイツでのように水〜、水〜、と水に悩まされることはない。
f0111607_11252135.jpg


まぁ満足して泊まったのだが、「どこに泊まってるの?」と聞かれるとなーんとなく言葉を濁しつつ答えてしまう。学会に来ていた、女性も、男性も、中年夫婦だって普通に泊まっていたし、胸を張って答えていいんだー、と言い聞かせる。だけど、夫の同僚が泊まった部屋はベッドが丸かったらしいし、私たちの泊まった部屋にはなんだか怪しい照明もあったし…はぁ。

結論。モーテル = ラブホ かつ ビジネスホテル。ファミリーだって、シングルだって、カップルだって、なんだってあり。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-13 11:13 | 生活 page top
['07.08.12] 初およばれ
ドイツから戻って間も空けず、今度は韓国国内、ソウルからテグ(大邱/대구/Daegu)へ。

ソウル駅からKTXに乗り、2時間ほどで東大邱駅へ到着。ソウルでテグに行く、と言ったら「この暑いのに、さらにテグに行くのか?!」と言われ、そんなに暑いところなのかと恐れおののきながらやって来たが、折しも雨。それほどの蒸し暑さには見舞われずホッ。何しろ韓国で一番暑い都市だとか。「暑いからりんごの産地なんですよ」の言葉は日本人の私には理解できなかったが、テグと言えば、りんごとシルクの街らしい。

初めて韓国人のお宅にドキドキおよばれ。
f0111607_10341662.jpg

デザートには果物。とそしてもちろんプチトマト。
f0111607_10362184.jpg

韓国家庭料理に舌鼓。のあまり、洗いたてらしい座布団にコチュジャンの赤〜いシミをつけてしまったのでありました。ケンチャナヨ精神バンザ〜イ!(本当にごめんなさい)



[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-12 15:22 | 生活 page top
['07.08.10] 出入国管理局へ
そんなこんなで気がつけばソウルへ移住してから早1年が経とうとしている。

ドイツから戻って来てさっそく再入国許可証と外国人登録証の更新に行って来た。今回行ったのも仁寺洞( 인사동)にほど近い安国駅(地下鉄3号線#328)からすぐの世宗路出張所(info)。

午後に言ったものじゃない、という話は本当で、なんと待ち人数51人!ただあまりの人数に発券はしたものの諦めて帰った人も多かったようで、実際には数字はどんどん近づく。しかしそれでも待ち時間は1時間ほど。

複数再入国許可証(multiple re-entry)が50,000wonで、外国人登録証(foreign registration card)30,000won、計80,000wonなり。高い…

係のお姉さんは笑顔の一つもなく、韓国語でだーっとまくしたてる。外国人であることは明白なんだから、英語で話してくれてもいいのに。せめてジェスチャーつきのゆ〜っくり韓国語とか。まったく!

それでもその日のうちに全て用が済み、無事再入国許可証と外国人登録証をgetし、ひとまずはこれでホッ。



ソウル移民局世宗路出張所
名前 : Seoul Immigration Office Sejongno Branch Office
住所: SK Hub Bldg. 2F, 89-4, Gyeongundong, Jongno-gu, Seoul
韓国語表記→서울시 종로구 경운동 89-4 운현궁 SK허브빌딩 2층
Tel : 02-732-6214
Fax : 02-732-6216

申請必要書類
・再入国許可申請書(移民局にある)
・パスポート
・外国人登録証
・現在のポジションを証明する書類



韓国移民局 English
how to get "re-entry"



[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-10 19:12 | 生活 page top
['07.08.08] 機内食ー帰国編
本日ドイツよりソウルへ戻って来た。

いくらおいしいからとはいえ、肉、肉、肉、じゃがいも、じゃがいも、キャベツ、では体は野菜を欲する。「あ〜、ビビンパ食べたい」「サムギョプサルでも野菜いっぱい食べれるしいいよね〜」

帰ったら韓国料理へgo!と話していた。ドイツ行きの機内食のように韓国料理が出てくることはまさかないだろうと。

答え↓
f0111607_17311520.jpg

f0111607_17313955.jpg


はい、みなさまの予想通りの展開。帰りの機内食、選択肢はプルコギorピビンバ…なぬーーー?韓国料理or西洋料理とかの選択肢じゃなく、どちらを選んでも「韓国料理」じゃあないかっ。しかもご丁寧にチューブのコチュジャン、さらにはごま油付きという細やかさ。そして行きより明らかにパワーアップしたキムチ。

ありがとう、お店に行く手間省いてくれて…恐るべしルフトハンザ。
[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-08-08 17:35 | その他 page top
| ページトップ |
トップ

'06年8月末ソウルへ移住、'08年7月末ソウル生活を終了。'08年9月末ドイツへ移住。       ::::::::::::::::::::::::::::以前にさかのぼって更新することがあります。

by mckaseoul
f0111607_10231681.gif
upしました




f0111607_10231681.gif
為替

1000won=102円
100円=977won
('08.03.25現在)

レート計算(won-¥)

won-¥チャート

対won為替



f0111607_10231681.gif
ソウル生活便利サイト


ソウルナビ

コネスト

ソウル市内バス路線案内
地図上の出発地・目的地をクリックするだけでバス・地下鉄の路線を教えてくれる。ただしブラウザーはIEのみ作動。

naver 地図検索
HP上の韓国語の住所をコピー&ペーストすれば地図を検索できる。

上映映画情報
韓国語。現在韓国で上映されている映画がわかる。右上の상영관をクリックすれば上映館、上映時間が表示される。

韓国気象庁
天気予報

naver 辞書
韓国語⇆日本語、韓国語⇆英語、韓国語辞典、百科事典、漢字辞典など色々。単語だけでなく、慣用句や例文も調べられる。


f0111607_10231681.gif
blogリンク

水草のりこのラフスケッチ(mizu-kusaちゃん)
青空 晴れ晴れ(mimi-pomさん)
うりちべおみょん(テラさん)
まい ふぇいばりっと(iyonmさん)
北緯44度の雑記帳(エゾノコリンゴさん)
マダン(minazuki-hanaさん)
ポジャギ布屋ロダンのアトリエ(ちるちるさん)
韓国人の彼と結婚しました♪(りおさん)
布とお茶を巡る旅



f0111607_10233237.gif




検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧