人気ブログランキング |





クリック募金


●KIRIN
"水の恵みを守る活動"
●コスモ石油
"ずっと地球で暮らそう"
●e-まちタウン
"あなたのまちのクリーンアップ"



ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ





Click for ソウル特別市, South Korea Forecast

***

Click for 東京, Japan Forecast

***

Click for 大阪市, Japan Forecast

***

Click for 長崎空港, Japan Forecast

***

Click for 網走市, Japan Forecast
<   2007年 09月 ( 5 )   > この月の画像一覧
by mck |page top
['07.09.13] サンエナムル@三清洞
ポジャギ教室の友だちに勧められ、授業の後妹と一緒に三清洞へ。せっかく日本から来てくれたのにも関わらず「韓国で中華料理だろうとなんだろうと構わないからとりあえずどっか入ろうか〜」とにかく2人ともハラペコ。

中華よりはまあいいだろうと、高級そうなお店を横目に日本語で「山菜料理」と書かれた怪しい「산에나물(サンエナムル)」へ入ってみた。

すると…
f0111607_884375.jpg

外見からはとても想像もつかない素敵な内装。そして偶然に長崎の郵便局で手に取ったパンフレットの韓国特集で紹介されていた、あのお店ではないか!重なった偶然にちょっと興奮。

ランチコースを注文。まずお茶とお粥。
f0111607_8112430.jpg

これで終わりかとしみじみ味わって食べる。
f0111607_8114585.jpg

が終わりのはずもなく、次々に出てくるお料理。左端にちらりと写っている焼き魚がまた絶品。
f0111607_812423.jpg

↓山菜ピビンパ。最後にはデザートもついて、15,000wonぽっきり。
f0111607_8123775.jpg


山菜や無農薬野菜を中心にした季節のお料理はどれも滋味深い味わい。数回に分けてサーブされる料理も心地いい。ポジャギや陶器がディスプレイされ、2階にあるので三清洞の並木を望みながらの食事でこのお値段、かなりのお値打ちもの。



【お店情報】
店名:산에나물(サンエナムル)
住所:서울시 종로구 팔판동 35-1 백월빌딩2F (ジョンノグ パルパンドン31−1 ペクウォルビルディング2F)
map
tel : 02-732-2642
営業時間:12:00~22:00 (15:30~17:30はbreak time)
休日:月曜日
行き方:安国駅1番出口または景福宮5番出口から三清洞通りへ。三清洞派出所を過ぎ、우리은행(ウリウネン:ウリ銀行)のすぐそば。



by mck by mckaseoul | 2007-09-13 23:03 | 食べ物・お店 page top
['07.09.07] インターネット
こちらに引っ越して早1年。つまりはインターネット契約も1年が過ぎた。

今まで使っていたhanaro telecomは、1年契約しても36,471wonと高かったので、このさい見直そうと。

しかし最近どうやら生ぬるい生活をしていたようだ。インターネットの会社を変更する、それだけのことがちょっとした大行事になるってことを忘れていた訳ではない。努めて記憶の奥へ奥へと追いやっていただけだ。ゆえに9月のto-doリストに入っていたが、努めて考えないようにしていたのだから。

まずhanaro。電話番号106、それしか請求書見てもHP見ても載っていない。外国人用のHPにも「106に電話して、とにかくすぐ1をプッシュ」としか載っていない。まったく不親切極まりない。さらにはその通りにしても、さらに機械がまだ何やら番号を押せと言っている。もたもたしていると、タイムアップ。もう一度初めからお願いします、と一方的に機械に電話を終了される。

かれこれ10回以上はトライ。なんとかやっと人間につながった。HPに「英語と日本語で対応します」とあったので、「日本語を話す人はいらっしゃいますか?」と言ってみる。しかし今は手が離せないのか、そのまま韓国語でのやりとりが続く。結局は契約者本人しか解約は受け付けられないということで、今日はとりあえずは終了。

さらに次なる試練。東大門ケーブルテレビ。そう、hanaroは大企業(か???確か農協系)だから外国人向けサーブスもあった。しかし東大門ケーブルテレビ、読んで字のごとく、「東大門」地区専門、つまりは小さな会社、そう、韓国語オンリーの世界だ。「外国人なのでゆっくり簡単に話して下さい」とお願いし、汗を噴き出しながらの会話。

外国でちょっとくらいのお金をケチってはいけないのだろうか。無駄なお金は払いたくない、それこそが贅沢な考えだろうか。

とにかく、格闘の末なんとか目標達成。まだまだ韓国語もつたなく、知っている単語も少ないとはいえ、去年の私と比べると飛躍的に成長を感じ、またさらには不十分さも痛感した今日だった。

教訓 : 快適さを求めるなら目をつぶることも必要。でも目を開けて冒険を楽しむもよし。



[hanaro]
サービス      / 1年契約 / 2年契約  (単位won)
premium(14-15M)/  42,878  /  39,931
lite(5-6M)    /  36,471  /  33,661
登録料30,000won

[東大門ケーブルテレビ]
インターネット(10M)+ケーブルテレビ50ch  251,960won
*1年契約分一括払い、モデム保証金50,000won含む←解約時返金とのこと



['07.09.08] インターネットその後

今日の11:00〜12:00の間に来ると約束した東大門ケーブルテレビ。来たのは12時過ぎ。なかなか優秀。優秀と感じるところが韓国時間に慣れて来た証拠か。

ケーブルもつながって、テストも終了。いよいよお金を払う段になる。が。昨日電話で聞いた値段と違う…

「昨日251,960wonと聞きましたが、どうして値段が違うのですか」

全くテキトーである。おじさん、頑張って粘り強く教えてくれる。契約書を見ると、確かにおじさんの言った金額が書いてある。じゃ昨日のお姉さんが言った値段はなんだったんだ。まぁいいかー、と。しかし、ネットにも書いてある「2ヶ月無料」ってのはどうなってるんだ?

HPを見せて「ここに1ヶ月20,000won、2ヶ月無料と書いてあります」

おじさん電話し始める。

結局はHPに書いてあることが「嘘」だと言う。JAROに訴えるぞ!

つまりは結局。
20,000 + VAT(税金) = 22,000won/月
22,000 × 12 = 264,000won (1年分)
264,000 - 26,400(外国人割引10%) = 237,600won
237,600 + 50,000 (モデム保証金) = 287,600won
2ヶ月無料、ではなく1ヶ月無料はついていた。

契約が終わったら一度止めて、また新たに契約し直すと1ヶ月無料がつくからそうした方がいいよ、とおじさんが教えてくれた。まぁそのときどうするかはわからないけれど、お茶効果(「おじさん、暑いでしょ?お茶どうぞ」とお茶を出してみた)か本社に電話して掛け合ってくれたりと、なかなか親切にしてくれた。

いやぁ、私も諦めず粘るようになったなー、と我ながらたくましくなったものだとびっくり。それでもやっぱり汗はぐっしょり。
by mck by mckaseoul | 2007-09-07 18:33 | ハプニング・冒険 page top
['07.09.06] 広蔵市場
今日のポジャギ教室で、アイロン用スプレーのりが必要だ、というので雨の中教えてもらった広蔵市場(광장시장:クァンジャンシジャン)へ。

昼間から雨にも関わらず大にぎわい。
f0111607_1427731.jpg

f0111607_14272230.jpg

↓ピンデトック(빈대떡)。お好み焼きみたい。その場で石臼で豆を引いて粉に。
f0111607_1144049.jpg

↓おじさんたち、マッコリでまったり。ってかまだ昼間ですけど?それが何か?
f0111607_1125854.jpg

↓で、求めていたスプレーのりはこちら。ハイ、日本製。4000wonって高すぎやしませんかい?帰ってネットで調べてみるとガスのスプレーのりは環境に悪いということで、この製品日本ではもう売られてなかった…うっ、心が痛む…なぜこのスプレーのりじゃないといけないのかは謎。
f0111607_111594.jpg


輸入食材、魚・肉・野菜、飲食店、手芸、韓服、生地、なにやら雑多に色んなお店があり、なんだかおもしろそうな市場だった。次はゆっくり来てみよう。



広蔵市場
鍾路5街(地下鉄1号線#129)8番出口を出るとすぐ。北2門ゲートが屋台ストリート。
by mck by mckaseoul | 2007-09-06 14:25 | お出かけスポット page top
['07.09.05] ポジャギ作品no.1 & no.2
やっとできあがった…

作品no.1(袱紗)
f0111607_14135333.jpg

f0111607_1414612.jpg

あまりに休んでいたために、なかなか進まなかった。薄絹のスコサと言われる布で。模様が透けてとてもキレイ。これは「福」「寿」と字が入っているので慶事用とのこと。

作品no.2
f0111607_1413396.jpg
ほんの40cm四方に満たないほどの大きさなのに、べらぼうな時間がかかった。1枚仕立てで表裏がなくできあがるのって本当にすごい。しかし쌈솔(サムソル)って大変…モシと言われる韓国の麻布で。もう涼しくなって来たので飾れないのが非常に残念っ!!



by mck by mckaseoul | 2007-09-05 14:04 | ポジャギ page top
['07.09.02] かもめ食堂
日本映画「かもめ食堂」を観て来た。

なんてことはない、淡々とした映画だった。が、そのまったり感、会話の間、光の眩しさ、食器、家具、テキスタイルすべて素敵。

しかーし。フィンランドで食堂を始めた女性を取り巻くストーリ、だけあって、ちょいちょいフィンランド語が出てくるじゃあないっ!!韓国語字幕、読むっきゃないっしょ。このどうしようもない状況こそが韓国語上達の道?!かのジャズピアニスト、上原ひろみだって「努力・根性・気合い」と海外生活を頑張ったって話なんだから、ちっぽけな私だってやるしかないのだ(おおげさ)。

そうそう、次回上映広告に「オダギリジョーの東京タワー」とありました…



かもめ食堂

上映映画館 : 鐘路スポンジハウス・シネコア
住所 : 서울시 종로구 관철동 33-1
最寄り駅 : 鐘路3街 / 鐘閣
上映時刻
by mck by mckaseoul | 2007-09-02 17:01 | お出かけスポット page top
| ページトップ |
トップ

'06年8月末ソウルへ移住、'08年7月末ソウル生活を終了。'08年9月末ドイツへ移住。       ::::::::::::::::::::::::::::以前にさかのぼって更新することがあります。

by mckaseoul
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
f0111607_10231681.gif
upしました




f0111607_10231681.gif
為替

1000won=102円
100円=977won
('08.03.25現在)

レート計算(won-¥)

won-¥チャート

対won為替



f0111607_10231681.gif
ソウル生活便利サイト


ソウルナビ

コネスト

ソウル市内バス路線案内
地図上の出発地・目的地をクリックするだけでバス・地下鉄の路線を教えてくれる。ただしブラウザーはIEのみ作動。

naver 地図検索
HP上の韓国語の住所をコピー&ペーストすれば地図を検索できる。

上映映画情報
韓国語。現在韓国で上映されている映画がわかる。右上の상영관をクリックすれば上映館、上映時間が表示される。

韓国気象庁
天気予報

naver 辞書
韓国語⇆日本語、韓国語⇆英語、韓国語辞典、百科事典、漢字辞典など色々。単語だけでなく、慣用句や例文も調べられる。


f0111607_10231681.gif
blogリンク

水草のりこのラフスケッチ(mizu-kusaちゃん)
青空 晴れ晴れ(mimi-pomさん)
うりちべおみょん(テラさん)
まい ふぇいばりっと(iyonmさん)
北緯44度の雑記帳(エゾノコリンゴさん)
マダン(minazuki-hanaさん)
ポジャギ布屋ロダンのアトリエ(ちるちるさん)
韓国人の彼と結婚しました♪(りおさん)
布とお茶を巡る旅



f0111607_10233237.gif




検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧