カテゴリ
全体
生活
食べ物・お店
お出かけスポット
ポジャギ
ハプニング・冒険
お買い物・物価
cooking
funny Japanese
その他
番外編
ドイツ編
アメリカーアスペン編
台湾編
以前の記事





クリック募金


●KIRIN
"水の恵みを守る活動"
●コスモ石油
"ずっと地球で暮らそう"
●e-まちタウン
"あなたのまちのクリーンアップ"



ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ





Click for ソウル特別市, South Korea Forecast

***

Click for 東京, Japan Forecast

***

Click for 大阪市, Japan Forecast

***

Click for 長崎空港, Japan Forecast

***

Click for 網走市, Japan Forecast
<   2008年 07月 ( 20 )   > この月の画像一覧
by mck |page top
['08.07.31] 日々の食
アスペンはリゾート地なので、物価が高いらしい。しかもアメリカ。肉、あるいはハンバーガーorサンドイッチが主流。あ〜ソウルのご飯が懐かしい…

以前書いたように、研究所の方でホテルを予約してもらっているはずが、来てみると予約されていないという事態。なんとかホテルには泊まれたものの、お願いしていたはずのstudio type(キッチン付き)ではなくただのツインルーム。約2週間の滞在中、自炊する予定だったので、次に日研究所の秘書さんにお願いして、キッチン付きの部屋に変更してもらった。

自分でホテルの人と交渉しても「もう部屋は空いていない」の一点張り。さらに秘書さんにお願いしてOK出た後にフロントでそう言っても「部屋はない」と言う。あぁこれが交渉の国ってコトかしら。

ともかく。無事キッチン付きの部屋に入ってみると、何っ?ガスコンロ(いや電磁調理器ですら)がない…キッチン付きとは言うものの、単にシンクと電子レンジに食器類がプラスされた程度。

しかしそこは電子レンジの国、アメリカ(そうなのか?)、レンジ用レトルト食品がべらぼうに売られている。(食指が動くものはあまりないけど)

ということでアスペンでの夕食第一日目はこんな感じに。
f0111607_2303374.jpg

ピザだけでもかなりの種類が売られていた。そしてこれはレンジでチンしたにも関わらず、なんとピザ生地はパリッとクリスピーな仕上がり。

しかしパン、肉、に飽きて、次の日の夕食は持ち込みのお米をベランダで飯ごう炊爨。計量カップもなく勢いで炊いてみる。
f0111607_2345958.jpg

ちょっとパサパさ気味に仕上がったお米とこれまた持ち込みのレトルト鰯に舌鼓を打つ。すでに野菜不足か、束のアスパラガスをゆで、人生こんなにアスパラのみ食べたことないよね、というほどアスパラをもりもり食べる。

こんなお米好きで私、やってけるんでしょうかね…?



【自炊の旅に持ってくと便利な物】
・お醤油(もしくは麺つゆでもOK)
・お米
・アウトドア用のお鍋(お皿代わりにも)&コンロ
・携帯用まな板
・塩こしょう
・レトルトお味噌汁
・お茶パック(紅茶、緑茶、カップスープなどお湯を入れれば楽しめるもの)
・レトルト食品(温めるだけのもの)
・だしの素(お醤油とこれがあれば、あとは現地のお酒を足したりしてなんとなく和風なご飯が作れる)
・海苔(おにぎり作るならあと混ぜるだけの素もいい)

【旅のmustグッズ】
・携帯用お箸&フォーク&ナイフ
・ジップロック(機内持ち込み用だけでなく、小物整理などにも便利。もちろん食べ物入れて持ち運び便利。)
・ナイフ(ワインオープナー付いてたら最高)
・蓋のできる水筒代わりになるコップ
・日焼け止め&サングラス(日本と違って日差しがキツい)
・マスク(機内の乾燥防止にも)
・スリッパ(ホテルにスリッパはないし、機内に持ち込みリラックス)
・リップクリーム&目薬



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-31 21:20 | アメリカーアスペン編 page top
['08.07.30] ハイキング
仕事前にハイキングはどうかと誘われ、朝ホテルの裏にある丘をハイキング。

もともと標高2300mなので、アスペン入りした時は空気が薄く感じた。少しずつ慣れてきたとはいえ、ほんの40分ほど登るだけでも結構いい運動に。
f0111607_8522296.jpg

この木が"アスペン"という名前らしい。白樺じゃないのね。
f0111607_8523792.jpg

f0111607_955359.jpg

ちなみに日本との時差はサマータイムなので-15時間。日付変更線超えてるので一日戻った感じ。
[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-30 08:50 | アメリカーアスペン編 page top
['08.07.29] ピクニック
コロラド州アスペンは2300mほどの高地に位置し、夏は避暑地、冬はスキーリゾートとして有名な街らしい。

今回夫殿はお仕事。その研究所?は全くもってのんびりした空間でびっくり。
f0111607_8403892.jpg

研究所という言葉からなんだか厳めしい立派な建物を想像して行ったら、何棟か建つ建物は全て平屋。そしてその敷地内には小川も流れる。
f0111607_8405731.jpg

そして今日の夕方ピクニックがあるという。グリルなどはあるので、各自食べ物持参。ピクニックと言うから我々はすっかりウォーキングモード全開。しかし蓋を開けてみると…
f0111607_8435962.jpg

ただのBBQじゃないかっっ!!!
f0111607_84517100.jpg


アメリカ人のハンパないお肉の消費量にびっくり。そしてピクニックといえば、車で移動しBBQすることなんだな。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-29 22:14 | アメリカーアスペン編 page top
['08.07.28] アスペンへ
帰国も束の間、アメリカはコロラド州アスペンへ。

f0111607_5105254.jpg

関空→サンフランシスコ→デンバー→アスペンと、飛行機を3回も乗り換え。サンフランシスコではアメリカ入国を済ませなければならず、さらには飛行機が遅れて乗り換えまで1時間足らず。空港内を走り回りなんとか間に合う。

乗り継いでアスペン空港に夜9時頃到着。すでに家を出てから20時間近く。飛行機の中で寝るしかなかったとはいえ疲労感ただよう。すると…荷物が1つ出てこない。あの時私たちは間に合ったけど、荷物は間に合わなかったのか…

どうやら荷物に着けていたタグが外れてしまったらしく、なぜかその外れたタグだけアスペンに到着(かなり無意味)。荷物はどこかへ…スーツケースの特徴と確認のため中身を数点申告。タグがついていないから、どこに行く荷物かわからず、すぐこちらに届くかわからない、と言われがっくり、疲れも倍増。

仕方ない、とりあえずホテルに行くか、と言われていたところに電話してみると、予約が入っていないと言われる。空港インフォメーションのおばちゃんの働きによりホテルの人がシャトルバスを出してくれることに。

そうこうしている間に次の飛行機がデンバーから到着。おおぉっ!!!あれはまさに我らがスーツケースでは!ということでホテルのいざこざのおかげで荷物も無事手元に。

予約は入ってないと言われながらも、出発からおよそ24時間にしてなんとか無事ホテルにチェックイン。どこに行っても珍道中は続くらしい。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-28 05:05 | アメリカーアスペン編 page top
['08.07.26] 実感した瞬間
バタバタとソウルを後に。一旦日本へ。

最後に風邪を引いてしまったりと、さらになんだか落ちつかない日々を過ごしたためか、最後のポジャギ教室に行っても、友だちとお別れをしても、ソウルを離れるという実感が全くなかった。

しかし空港のパスポートコントロールで「いつ韓国に戻って来るのか」と聞かれ(片道チケットだったから)帰ってこないことを伝えると、「外国人登録カードをここで置いて行け」と言われた。カードを渡した瞬間、なんだかとっても胸がキューッとなり「あ〜私はもう韓国に住まないんだなぁ」と最後の最後になってやっと実感。

思いがけず韓国に住むことになり、ハングルもわからない状態から韓国語を学び、色んな出会いがあって…あっと言う間の2年。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-26 21:38 | 生活 page top
['08.07.23] 여의주문(如意珠紋)
昨晩ついに熱が上がりダウン。夫殿に「阪神の金本は38℃あっても試合出るで」と言われたが、私は鉄人ではなくただの凡人なので、あえなく38.5℃でノックダウン。段ボールをとっちらかしたまま討ち死に。

노방홑보(ノバンホッポ:ノバンの1枚仕立て)も途中なのだが、先生が「これはあなたへの2年間の課題です」と、できる限り大きく仕上げなさいとの指令で、そのままドイツへ。最後に私のリクエストで教えていただいているのが여의주문(如意珠紋)。

本でよく見る作り方は감침질(まつり縫い)だが、今回習っているのは홈질(ホムジル:波縫い)バージョン。布が薄いときは波縫いでいいらしい。もちろんまつり縫いでも。

縫ってる場合じゃありませんがね…



【여의주문(如意珠紋)の作り方:波縫いバージョン】

私が使っているのは항라(ハンナ)。張りが甘いのでスプレー糊して使用。숙고사(スコサ)は糊付しなくても。여의주문(如意珠紋)経験者は今回は명주(ミョンジュ)使用。まず周りの시접(シジョッ:縫い代)をとる→アイロン。4角を1針すくって真ん中で縫い止める→アイロン。裏に四角の線を引く。
f0111607_13254253.jpg

2枚折った方を内側にして重ね、その線を홈질(ホムジル:波縫い)で縫い合わせる。
f0111607_1325567.jpg

課題は7×7=49個なので、7個とりあえず縦線を繋ぎ合わせ、その列(横線)を次は一気に繋いで行く。
f0111607_1326890.jpg

次にまた四隅を1針すくって中心に縫い止める。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-23 13:40 | ポジャギ page top
['08.07.22] 段ボール
引っ越しにあたり、郵便局で買った段ボールに荷造り中。

とりあえず先日2人で帰りに4枚買って帰り、やっぱりそりゃ足りないだろうということで、夫殿にあと5枚買って来てとお願い。

さっき帰って来た夫殿、段ボールを2枚しか手にしてない。また冗談で後ろに隠してるのかと思ったら、ホントに2枚しかない。

すると…なんと1人1回2枚しか買えないのだそうな。なんだその規則〜っっっ!!!おいらたちは引っ越しなんだぞいっ!いくら荷物を最小限に減らすとはいえ、いちいち1日2枚せっせと買いに行くのか?!

ちなみに海外へ送る場合は食べ物の段ボールとかを貰って来て使うと、税関とかで検査が厳しくなるという噂。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-22 13:00 | 生活 page top
['08.07.20] 引っ越します
ソウルを去る日が近づいて来た。

今週末にはソウルの家を引き払い、流浪の民の本領発揮か2ヶ月ほど各地移動を繰り返し、10月からはドイツへ。夫殿と2人暮らし、プライバシーのない部屋(つまりはワンルーム)に2年間暮らし、それほど荷物もないかと思いきや、やっぱりなんのその気がつくと荷物は増えている。カルメギ台風で昨日から豪雨続きのソウル、重〜い腰をやっとあげてただ今荷造り中(すでにげんなり)。

ということでソウルライフがgoes onしなくなったので、このブログもそろそろ終わり。とりあえずはしばし移動地でのレポートをupすることになるかと思われます。あとしばらくお付き合いのほど…
[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-20 19:22 | 生活 page top
['08.07.19] クリーニング
先日コート類をクリーニングに出した。

近所のクリーニング屋さんはこんな感じ。
f0111607_18134459.jpg

そしてできあがり。スキーウェアもコートもいっしょくたの6,000won。コートの紐も、取り外しOKのフードのふわふわも別料金なし。
f0111607_17343836.jpg

なかなかパリッとできあがっていていいじゃない、と思ったら…中のタグに名前書かれてた…
f0111607_18144150.jpg

[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-19 18:17 | 生活 page top
['08.07.18] 한미리(ハンミリ)@ヨクサム
ランチに宮廷料理をごちそうになった。

場所は2号線の역삼(ヨクサム:駅三)駅から歩くと10分くらい?の한미리(ハンミリ)というお店。ランチは21,000won〜135,000wonまでとリーズナブルなものから選べるし、お店もゆったりとした内装で、家具も飾りもなかなか素敵。

ちょっと気軽に試しに食べてみられるものもあって、宮廷料理の雰囲気も味わえるお店じゃないかと。およばれだったので写真は撮れず。



店名:한미리(ハンミリ)
住所:서울시 강남구 역삼동 606-18 휴먼터치빌딩 2층
(ソウル市江南区駅三洞606-18 ヒュモントチビル2階)
tel : 02-569-7165~6
場所:2号線の역삼(ヨクサム:駅三)駅6番出口を出て600mほど
map(左の地図がヨクサム店の地図)
naverのお店情報



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-07-18 22:25 | 食べ物・お店 page top
| ページトップ |
トップ

'06年8月末ソウルへ移住、'08年7月末ソウル生活を終了。'08年9月末ドイツへ移住。       ::::::::::::::::::::::::::::以前にさかのぼって更新することがあります。

by mckaseoul
f0111607_10231681.gif
upしました




f0111607_10231681.gif
為替

1000won=102円
100円=977won
('08.03.25現在)

レート計算(won-¥)

won-¥チャート

対won為替



f0111607_10231681.gif
ソウル生活便利サイト


ソウルナビ

コネスト

ソウル市内バス路線案内
地図上の出発地・目的地をクリックするだけでバス・地下鉄の路線を教えてくれる。ただしブラウザーはIEのみ作動。

naver 地図検索
HP上の韓国語の住所をコピー&ペーストすれば地図を検索できる。

上映映画情報
韓国語。現在韓国で上映されている映画がわかる。右上の상영관をクリックすれば上映館、上映時間が表示される。

韓国気象庁
天気予報

naver 辞書
韓国語⇆日本語、韓国語⇆英語、韓国語辞典、百科事典、漢字辞典など色々。単語だけでなく、慣用句や例文も調べられる。


f0111607_10231681.gif
blogリンク

水草のりこのラフスケッチ(mizu-kusaちゃん)
青空 晴れ晴れ(mimi-pomさん)
うりちべおみょん(テラさん)
まい ふぇいばりっと(iyonmさん)
北緯44度の雑記帳(エゾノコリンゴさん)
マダン(minazuki-hanaさん)
ポジャギ布屋ロダンのアトリエ(ちるちるさん)
韓国人の彼と結婚しました♪(りおさん)
布とお茶を巡る旅



f0111607_10233237.gif




検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧