クリック募金


●KIRIN
"水の恵みを守る活動"
●コスモ石油
"ずっと地球で暮らそう"
●e-まちタウン
"あなたのまちのクリーンアップ"



ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ





Click for ソウル特別市, South Korea Forecast

***

Click for 東京, Japan Forecast

***

Click for 大阪市, Japan Forecast

***

Click for 長崎空港, Japan Forecast

***

Click for 網走市, Japan Forecast
タグ:ハプニング・冒険 ( 3 ) タグの人気記事
by mck |page top
['08.04.20] 韓国語能力試験
受けて来ました韓国語能力試験。討ち死に。

場所は慶煕大学。徒歩で行けてラッキー。中級の試験は午後2時から。受験生らしき人たちが見取り図で確認中。ソウルだけで、初級147名、中級1,113名、高級1,364名も受験。初級が一番少ないのはさすがに韓国ゆえか。こんなにもたくさんの人が受験していたが、西洋人はほぼ皆無。
f0111607_21444078.jpg

ちゃんと案内板も。ってかこの試験、申込みはネットのみのしかも韓国語オンリー。そんなむごいことってあるのか?!案内板ももちろん韓国語。
f0111607_21445852.jpg

快晴でツツジも奇麗に咲いている。が心は晴れない。
f0111607_21451961.jpg

試験実施の建物。前では試験問題の本を販売。どさくさにまぎれておばちゃんたちがジュースやらガムやらを販売。
f0111607_21453645.jpg

教室。巨大な黒板消しに目が釘付け。ひょっとしてこれって自動か?!
f0111607_21455210.jpg

試験場に入っても勝手がわからずどうしたものかと落ちつかず。携帯はバッテリーをはずして配られた封筒の中に入れ回収される。

「ただ今より試験を開始します」などそんな文言も全くなく試験開始。マーク式の部分は渡されたペンで記入する。がぼーん。いきなり間違えた…そぉーっと手を挙げてみる。監督官のおじさんがすすっと近寄って来てポッケから修正ペンを取り出す。なんじゃそりゃー。おじさんの温もりつきですかー。こりゃたびたび間違えてられないぞ、そんなことを思う。

いい感じに集中してきたかと思われたそのとき。ガシャーン。がぼーん。消しゴムやらシャーペンやらぶちまけてしまう。おじさん、何度もすみませんねぇ…

気になる作文の題目は…「あなたが会いたい人」。なんですかーそれはー。ここ数年の過去問題では「10年後の私」「就きたい職業」「私の性格」とこんな感じで、これだと結局同じようなことを書けるし、おっ、なんとかなるか?!と考えていた。今まで考えて来たのが使えないじゃないか!!!しかもあたしゃ会いたい人なんて特にいないぞ。一瞬頭が真っ白に。誰にも突っ込むこともできないので仕方なくなんとか書いてみる。

2講時、リスニング&読解。問題配布後、集中すべく心を整えていた。ん?なんだ?周りは問題を見てるぞ。試験開始前に問題見ちゃって良いのですか???私の様子に気づいた監督官のおじさん、私に「見ていいんだ」とジェスチャー。再びがぼーん。出遅れてるじゃないかぁぁぁぁ。開けた瞬間に開始の合図。心を整えるどころか乱れまくり。

動揺のうちに試験終了。解答用紙&問題用紙は後ろから列ごとに回収することもなく、各々自分の分を前にいるおじさんに渡しに行く。「ペン持って帰っていいよ」。そんなお土産はいらない。

結果は聞かないで…



韓国語能力試験は(1)語彙・文法 (2)作文 (3)聞き取り (4)読解の4部門から成り立ち、各100点満点のテストで試験時間は90分×2。4部門の平均点で合否が決まるが、足切りがあるのでどれか1つでもひどくできないとアウト。英検に慣れると不思議に感じるのが1級が一番下のレベルで最高は6級。

韓国公式HP
韓国語能力試験(日本のサイト)
アルクの韓国語の検定試験Q&A
過去問題



[PR]
by mck by mckaseoul | 2008-04-20 21:41 | 生活 page top
['07.06.29] お直し
気になっていたクリーニング屋さんにあるミシン。ついに突撃調査だー!

ソウルの女子高生の制服は、なぜかピチピチ。制服でへそ出しルックか?! (なんだか懐かしい響き…)と思わせんばかりにピチピチで、もちろん胴回りもピチピチなのだ。ちょっと小耳に挟んだところ、彼女たちはみずから好んでピチピチの道を選んでいるというのだ。そう、ピチピチ(しつこい?)がはやり。

彼女たちが自分たちで直すわけもなく、どうしているかというと、クリーニング屋さんへ持って行くとのこと。クリーニング屋さんはお直し屋さんも兼ねているという訳。パンツの裾のお直しなんかもみんなクリーニング屋さんに持って行くんだと。

へ〜、私もお直し体験してみたいなぁ、とかすかに思っていたのだが、ここへきて日本から持って来たシャツ、今まで気になっていなかったのに、1枚で着ようと思うとぶかぶかで、しかも袖は手が隠れてしまうほど長い。今までよくこれで着ていたな〜…ん?これは!ついに機会が来たのか!?

値段も腕のほどもわからないまま、本日ついにシャツを持って突撃。シャツを持って行って体に当てて見せると、おばちゃんは着てみろという。更衣室なんてものはもちろんなく、単に店先で。タンクトップ着てて良かったー、と着てみる。おばちゃん、あら〜、ホントでかいわねー、と言いながら適当につまんでピンを刺す。腰回りと腕の長さをお直しすることに。7000wonなり。こっちの値段って本当に適当。おばちゃんの長年?の「勘」がお値段表。

明日の出来上がりが楽しみだ〜♪



後日談(7/1up)

シャツを受け取りに行って来た。帰ってさっそく試着。おばちゃんの勘で両腰をちょいとつまんでピンを刺し、袖をちょいとめくってピンを刺し…あんな適当だったのにも関わらず、おぉ〜ぅ、ばっちりではないか!華麗なるおばちゃんの勘。恐るべし。

袖の部分、どうやって短くしたのかじぃ〜っと目を凝らして見てみると、肩をほどいたのではなく、手首の部分をほどいて切ったよう。もちろんちゃんと袖の部分の切り込みもさらに作成されてある。糸くずはいっぱいついていたが、なかなかいい仕事。靴の修理('07.05.12)に引き続き、服のお直しもソウルでおススメかも。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-06-29 19:06 | 生活 page top
['07.06.05] 何をするにも冒険
今日ポジャギ講座の申し込みに行って来た。(ポジャギとは韓国伝統のパッチワーク。こんなの→ポジャギ工房koe)

友だちに私もやってみたい!とお願いしていたポジャギ講座。今期分の申込みが開始になったと電話をもらい、インターネットでサイトを探す。名前だけでは本当に教えてもらったところなのか不安、そして韓国語サイト検索するのも一苦労。なんとかサイトを発見し、インターネット上で申込もうと試みるも、撃沈。どうも韓国のサイトはMacに不親切。windows(しかもIEのみ)でしか見られないサイトが結構ある。ID登録画面へどうしても飛ばない。

恐る恐る電話をしてみると、来てください、とのこと。ホントにこんな些細なことであせぐっしょり。

教えてもらった東部女性プラザへと向かう。すんなり駅から目的地まで行けたのだが、結構これが大きな建物で、どこへ行けばいいのかわからない。ガードマンのおじさんにしどろもどろで申し込みするのはどこに行けばいいのか教えてもらい、受付へ。

そこで申込用紙に記入。例の外国人登録証を見せ、登録完了。あとはお金を振り込まなければならない。しかも明日まで。って明日は公休日、つまりは今日中。ひょー。

「この近くにウリ銀行ありますね、そこで振り込んでください。ここでは支払いはできません」

ありますね、と言われても何せあたしゃここに来るのは初めてだい。仕方がないのでまたまた1階のガードマンのおじさんに近寄っていくと、覚えていてくれたようで「登録できたかい?」と声をかけられる。ウリ銀行の場所を聞くと、おじさんは一緒に建物を出て、一生懸命教えてくれた。

次なる試練、振込。ATMでの振込はしたことがあるが、用紙での振込は初めて。名前プラス講座科目コードを書かないといけないので、どうしても窓口から振込まなければならない。きょろきょろしていると案内係のお姉さんが近づいて来て、代わりに記入してくれた。お姉さんは同じ場所でパン教室に通っているとのこと。にこやかに言葉を交わす。が実際は汗まみれ。

かくしてなんとか振込も無事終了。あとは開始を待つのみ。あ〜楽しみだー。こんなちょっとしたことでもまだまだ毎日が冒険。



東部女性プラザ(동부여성플라자)
最寄り駅 : 建国大入口駅(コンデイプグ:건대입구)地下鉄2号線(#212)・7号線(#727)6番出口
map

専門職教育から生活文化教室まで、色々な講座が3ヶ月45,000won~90,000wonほどで受けられる。ちなみに私が申込んだポジャギ教室も3ヶ月(週1回×12)で45,000won+材料費80,000won。びっくりするほどの安さ。仁寺洞であるポジャギ教室だと1ヶ月少なくとも100,000wonはかかるのではなかろーか。

ただ韓国語のみのHPという難関と、3ヶ月に一度の申込時期を知らないとなかなか申込みにくそう。

あともう1つ似たような機関で北部女性発展センターなるものもある。



[PR]
by mck by mckaseoul | 2007-06-05 22:34 | 生活 page top
| ページトップ |
トップ

'06年8月末ソウルへ移住、'08年7月末ソウル生活を終了。'08年9月末ドイツへ移住。       ::::::::::::::::::::::::::::以前にさかのぼって更新することがあります。

by mckaseoul
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
f0111607_10231681.gif
upしました




f0111607_10231681.gif
為替

1000won=102円
100円=977won
('08.03.25現在)

レート計算(won-¥)

won-¥チャート

対won為替



f0111607_10231681.gif
ソウル生活便利サイト


ソウルナビ

コネスト

ソウル市内バス路線案内
地図上の出発地・目的地をクリックするだけでバス・地下鉄の路線を教えてくれる。ただしブラウザーはIEのみ作動。

naver 地図検索
HP上の韓国語の住所をコピー&ペーストすれば地図を検索できる。

上映映画情報
韓国語。現在韓国で上映されている映画がわかる。右上の상영관をクリックすれば上映館、上映時間が表示される。

韓国気象庁
天気予報

naver 辞書
韓国語⇆日本語、韓国語⇆英語、韓国語辞典、百科事典、漢字辞典など色々。単語だけでなく、慣用句や例文も調べられる。


f0111607_10231681.gif
blogリンク

水草のりこのラフスケッチ(mizu-kusaちゃん)
青空 晴れ晴れ(mimi-pomさん)
うりちべおみょん(テラさん)
まい ふぇいばりっと(iyonmさん)
北緯44度の雑記帳(エゾノコリンゴさん)
マダン(minazuki-hanaさん)
ポジャギ布屋ロダンのアトリエ(ちるちるさん)
韓国人の彼と結婚しました♪(りおさん)
布とお茶を巡る旅



f0111607_10233237.gif




検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧